Jezikovna orodja trenutno doživljajo razcvet. Poleg čarovnikov za nadzor naprav vas predvsem prevajalne aplikacije razbremenijo dela in dvignejo vaše komunikacijske sposobnosti na novo raven. Z google translate je na voljo
Jezikovni nesporazumi se občasno izkažejo za šaljive, zlasti na dopustu in potovanjih v tujino. Jezikovno nerazumevanje pa lahko vodi tudi do neprijetnih napak in grenkih posledic. Z Google Prevajalnikom imate pri roki vedno svojega osebnega tolmača. Aplikacija Google Prevajalnik, ki prevaja v več kot 80 jezikov, vam ponuja številne uporabne prednosti:
- Google Prevajalnik podpira tri načine vnosa. Besedilo, ki ga želite prevesti, lahko vnesete ali govorite neposredno v mobilno napravo prek mikrofona. Kot vhodne oblike lahko uporabite tudi ročno napisana besedila ali elemente besedila na slikah. Za te načine vnosa odprite meni aplikacije in prenesite želene jezike Word Lens.
- Rezultate prevajanja lahko izvedete s pametnim telefonom ali tabličnim računalnikom Android v besedilni obliki ali pa jih poslušate tudi z zvokom sistemskega računalnika.
- Spletni prevajalci ne uspejo zaradi slabih podatkovnih povezav, ker je "prevajalska inteligenca" odvisna od internetne povezave. Google Prevajalnik reši to težavo s funkcijo brez povezave, tako da se aplikacija lahko uporablja tudi brez internetne povezave. Če želite to narediti, uporabite ukaz za jezike brez povezave v meniju aplikacije, kjer lahko prenesete jezikovno datoteko za želeni ciljni jezik.
Zaradi velikosti jezikovne datoteke do več kot sto MB morate datoteko prenesti samo prek povezave WLAN in smiselna je le za posamezne ciljne jezike. Zaradi velikosti datoteke bi sicer nekaj sto MB obremenjilo vaš dragoceni pomnilnik mobilne naprave, zato je tako velike datoteke redno moteno.
Ali je z. Če je na primer na počitnicah na voljo le počasna internetna povezava ali če je bil porabljen »hiter« pavšalni obseg prenosa pogodbe, mobilna naprava Google Translate ne deluje več zadovoljivo. Potem ni možnosti, da vnaprej namestite želeno jezikovno datoteko za uporabo brez povezave.
Za uporabo Google Prevajalnika je potrebna mobilna ali WiFi povezava ali namestitev jezikovne datoteke ciljnega jezika. Nato nadaljujte v naslednjih korakih:
- Zaženite prevajalno aplikacijo in izberite začetni in ciljni jezik na prvi sliki. Privzeto piše kombinacija nemška angleščina. Če želite prevesti v druge jezike, se dotaknite puščice seznama in nastavite želene jezike.
- Zdaj izberite način vnosa. Google Prevajalec ponuja tri vhodne vire. S simbolom mikrofona zaženete način pogovora, ki prikaže prevod v besedilni obliki in ga hkrati dostavi z glasovnim izhodom.
- Zanimiv je tudi vnos besedila, saj lahko besedilo, ki ga vnesete, preberete v izvornem in ciljnem jeziku. S pritiskom na "Slovar" boste dobili tudi seznam sinonimnih izrazov. S preprostim dotikom na "seznamu" lahko preklapljate med izvornim in ciljnim jezikom.
Aplikacija Google Prevajalnik je običajno vnaprej nameščena na trenutnih mobilnih napravah Android. Vendar morate aplikacijo še vedno priklicati prek Googla Play, tako da so vam vse posodobitve na voljo že od samega začetka. Dodatne informacije ter namestitev in posodobitev aplikacije najdete na tej povezavi v Googlu Play.
